ВЕЧЕР АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ПОЭЗИИ
15 марта 2023 года во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени М.И. Рудомино состоялся вечер азербайджанской поэзии «На встречу к празднику Весны», в рамках которого была организована презентация книги «Шедевры азербайджанской поэзии».
Вечер открыл заместитель генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино Марков Владимир Аркадьевич.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6167-1-1024x1024.png)
Затем советник Посольства Азербайджанской Республики в Российской Федерации Заур Пашаев зачитал приветствие Посла Азербайджанской Республики в Российской Федерации господина Полад Бюльбюль оглы.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6176-846x1024.jpg)
Модератором встречи был руководитель Центра специальных выставочных проектов Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино, Людмила Витальевна Скачкова.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6168-2-1024x1024.jpg)
После открытия доктор медицинских наук, профессор-кардиолог, составитель книги «Шедевры азербайджанской поэзии» Мехман Ниязиевич Мамедов прочитал лекцию «Хронология азербайджанской поэзии: от раннего средневековья до настоящего времени» в сопровождении слайд-презентации, включающей фотоматериалы и документальные исторические факты. В лекции были представлены основные этапы развития и жанры азербайджанской поэзии от XII века по настоящее время. На лекции были освещены вопросы перевода азербайджанской поэзии на русский язык и история взаимодействия поэтической школы двух стран.
Затем слово взял один из организаторов вечера и рецензент книги – профессор-востоковед, заместитель директора Музея Востока, Илья Владимирович Зайцев.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6174-816x1024.jpg)
В программевечера особое место заняли декламации стихов азербайджанских поэтов на русском и азербайджанских языках студентами института стран Азии и Африки МГУ им. М. Ломоносова разных национальностей. Студенты читали стихи Низами Гянджеви, Имадеддин Насими, Молла Панах Вагифа, Самед Вургуна и Бахтияра Вагабзаде.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6156-1024x768.jpg)
В заключении вечера выступил поэт Илхам Бадалбейли, лауреат премии Н. Островского, чьи произведения вошли в сборник. Он прочитал несколько своих стихов.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6171-1.jpg)
В конце встречи модераторы поблагодарили руководство Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино, Института стран Азии МГУ им. М. Ломоносова и Посла Азербайджанской Республики в Российской Федерации за оказанное содействие и поддержку мероприятия.
Профессор Мамедов М. Н. вручил в подарок книги студентам, деятелям культуры и представителям диаспорских организаций.
Запись вечера азербайджанской поэзии будет доступна в интернет-ресурсах 20 марта 2023 года. По соглашению книга «Шедевры азербайджанской поэзии» будет размещена в электронной библиотеке Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино и будет разослана 150 региональным библиотекам Российской Федерации.
![](http://yenises.ru/wp-content/uploads/2023/03/IMG_6170-805x1024.jpg)
Краткая аннотация книги «Шедевры азербайджанской поэзии»
Азербайджанская поэзия имеет тысячелетнюю историю. Такие имена как Хагани Ширвани, Низами Гянджеви, Имадеддин Насими, Мухамед Физули, Мирза Шафи Вазех, Мирза Алекпер Сабир и Самед Вургун вошли в список классической мировой поэзии.
В настоящем сборнике представлены избранные стихи 26 поэтов — признанных классиков азербайджанской поэзии XII–XXI столетий. В книгу также вошли статьи о хронологии формирования азербайджанской поэзии, о литературных меджлисах, основных видах азербайджанской лирики и истории перевода азербайджанской поэзии на русский язык.